English Content Copy Editor Job at career international, China

V2FhOWpKVkhVRmI5OW1CazdoRCt6dG9yTEE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Crown Equipment Corporation

Forklift Driver & Inventory Control - 2nd/3rd Shift Job at Crown Equipment Corporation

 ...Company Description: Crown Equipment Corporation is a leading innovator in world-class forklift and material handling equipment and technology. As one of the worlds largest lift truck manufacturers, we are committed to providing the customer with the safest, most... 

BayMark Health Services

Per Diem Nurse Practitioner Job at BayMark Health Services

PRN Nurse Practitioner/Physician Assistant Locations: Nashville/Dickson/Jackson/Camden/Selver/Dyersburg/Nashville Hickory Plaza/Savannah Wayne Road,TN AppleGate Recovery, a division of BayMark Health Services, is a multi-site, multi-service organization providing...

Scott County Hospital

Medical Lab Scientist/Technician - FT Day Shift Job at Scott County Hospital

 ...Requirements: ASCP MT, MLT, or equivalent One to two years' experience in laboratory procedures and instrumentation. ** On-Site; No remote ** Scott County Hospital is an equal-opportunity employer that is committed to diversity and inclusion in the workplace. We... 

Strive Rehab

Physical Therapist - Outpatient Clinical Director Job at Strive Rehab

 ...Sign-on Bonus $5,000 Looking for an experienced physical therapist with strong orthopedic and manual therapy skills for our small outpatient clinics WILLISTON and OCALA. Full-Time or Part-Time. Strive! Physical Therapy Centers is a PT-owned practice with 4 clinics... 

University of Florida

Epic Business Systems Builder Job at University of Florida

Classification Title:Epic Business Systems BuilderJob Description:The Student Health Care Center at the University of Florida, within the Department of Community Health and Family Medicine (CHFM), is seeking an experienced Epic Builder to join our team. Reporting directly...